Les meilleures piscines d’hôtel en Floride à découvrir en 2024

Vidéos Tendances

Photo : Avec l'aimable autorisation de The Breakers Palm Beach

Plage ou piscine ? C'est le grand débat des vacances. Bien que de nombreuses personnes visitent la Floride pour ses plages, la collection de piscines parfaites de l'État n'est pas en reste. Lisez la suite pour découvrir notre sélection des meilleures piscines d'hôtel en Floride.

<h2>The Colony Hotel</h2>

![Piscine du Colony Hotel en soirée](https://www.travelandleisure.com/thmb/5aZCIv24Hhgdn3DL4WuBV-XfYHc=/1500x0/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/the-colony-hotel_FLPOOL0822-cf404dfefc714f3b9f8368ff0fa2fabd.jpg)

<p>Les piscines ne deviennent pas plus photogéniques que celle du Colony Hotel, avec ses accents rose et vert, ses parasols festonnés, ses transats rayés et ses boissons au bord de la piscine. En y regardant de plus près, vous remarquerez que la piscine a une forme légèrement inspirée de celle de la Floride, une caractéristique kitsch et mignonne inchangée depuis son inauguration en 1947. En fait, la piscine du Colony est si chic que des mondains y ont été photographiés en train de tremper leurs orteils pendant des décennies. Le célèbre photographe contemporain Gray Malin y a même réalisé une série de photos.</p>

The Breakers

Le Breakers est, sans conteste, l’un des hôtels possédant les meilleures piscines de Palm Beach — et oui, nous parlons bien de plusieurs piscines. Chacune des quatre piscines en bord de mer offre une vue et une ambiance différentes. Que vous choisissiez la piscine à débordement réservée aux adultes ou celle à entrée progressive, vous êtes sûr de passer une journée parfaite au resort. Profitez de tout cela avec une noix de coco fraîche et ultra-hydratante à la main, ou optez pour une location de bungalow au bord de la piscine pour la journée.

Margaritaville Hollywood Beach Resort

Ce complexe familial bénéficie d'un emplacement magnifique en bord de mer à Hollywood Beach, mais ses deux piscines uniques rivalisent avec la nature. Aménagé pour ressembler à un paradis insulaire, le Margaritaville Hollywood Beach Resort est une destination de vacances parfaite, mais ce sont les piscines qui vous feront revenir encore et encore.

• LandShark Pool et Lone Palm Pool : Ces piscines offrent des cabanes de style tiki avec service complet et des chaises longues avec parasols.
• Activités aquatiques : Pour ceux qui se lassent rapidement de se prélasser, le complexe propose un simulateur de vagues FlowRider, un toboggan aquatique super amusant, un jacuzzi et une cascade en rocher.

Explorez ces joyaux aquatiques pour un séjour inoubliable en Floride.

JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

Le JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa ne se contente pas d’avoir l’une des meilleures piscines d’hôtel en Floride, c’est aussi l’un des rares complexes de l’État à posséder un parc aquatique. Le Tidal Cove Water Park sur place offre des toboggans, un FlowRider, une zone de jeux pour enfants et une rivière lente sinueuse.

Loews Sapphire Falls Resort à Universal Orlando

Le Loews Sapphire Falls Resort à Universal Orlando est un autre hôtel floridien doté d’un mini parc aquatique sur place. Et franchement, qui souhaite partir quand votre hôtel dispose d’une piscine de 1 500 m² avec deux plages de sable, des cascades, un toboggan, une aire de jeux avec des jets d’eau pour les enfants, un immense jacuzzi, des cabanas, et bien plus encore?

The Gabriel South Beach

Il y a les piscines d’hôtel, et puis il y a les hôtels dont les piscines méritent le détour à elles seules. La piscine sur le toit en verre du Gabriel South Beach est un endroit de ce genre. Comme si les vues imprenables sur l’océan Atlantique ne suffisaient pas, cette piscine est magnifique vue de dessus comme de dessous. Profitez d’un cocktail au bar de la piscine sur le toit tout en vous prélassant.

The Gabriel Miami

Crédit photo : The Gabriel Miami

La piscine du Gabriel Miami est un véritable point fort de cet hôtel. Située au 14ème étage, cette piscine à débordement offre une vue imprenable sur la baie de Biscayne. Que vous veniez pour nager des longueurs, admirer le lever du soleil ou observer les yachts de luxe, le Gabriel Miami vous propose un cadre idyllique pour ces activités.

Les meilleures piscines d'hôtel en Floride à découvrir en 2024

Hotel Effie

Crédit photo: Hotel Effie

Si vous visitez la Côte d'Émeraude de la Floride et souhaitez admirer la vue depuis une piscine sur le toit, l'Hotel Effie est un incontournable. Cet hôtel possède la seule piscine sur le toit de la région. Cette piscine de luxe fait également office de salon chic avec des cabanas privées, des jeux d'échecs grandeur nature, du cornhole, et à certains moments, des sessions de yoga, des projections de films, des dégustations de vin et des performances de DJ en direct. Et quand la faim se fait sentir, le chef célèbre Hugh Acheson saura satisfaire vos papilles.

Shelborne South Beach

Préparez-vous à perfectionner votre plongeon sans éclaboussures, car vous voudrez le montrer au Shelborne South Beach, qui possède un plongeoir original des années 1950. Le Shelborne, construit à l’origine en 1940, est un rêve art déco — il a été conçu par les célèbres architectes de South Beach Igor Polevitzky et Thomas Triplett Russell et conserve encore beaucoup de leur vision glamour d’origine. Des cabanes de style résidentiel au bord de la piscine sont disponibles à la location et disposent de canapés, de la climatisation, d’une douche privée et de magnifiques espaces intérieurs-extérieurs.

Isla Bella Beach Resort

Lorsque vous séjournez à Isla Bella Beach Resort à Marathon, la question n'est pas de savoir si vous devriez profiter de la piscine (malgré la multitude d'activités proposées par le complexe), mais plutôt quelle piscine océanique choisir en premier. Opterez-vous pour la piscine principale de 418 mètres carrés, ou peut-être pour la piscine réservée aux adultes située à l'extrémité de la longue plage de sable de plus d'un kilomètre du complexe ? Le choix vous appartient.

The Balfour Hotel

Vous n’avez pas à vous inquiéter de savoir si vous obtiendrez la photo Instagram parfaite au Balfour Hotel à Miami Beach : il y a une piscine surélevée avec une fenêtre sous-marine qui permet de réaliser des clichés submergés impressionnants. Autre joyau de l’ère Art Déco, le Balfour Hotel offre un cadre époustouflant, notamment au bord de la piscine avec ses carreaux de mosaïque en terre cuite, ses chaises longues, ses sièges en rotin et ses collations saisonnières rafraîchissantes comme des raisins congelés et des smoothies aux fruits. Vous avez encore de l’énergie à dépenser ? Réservez une séance de rebond sur trampoline au bord de la piscine (un cours d’exercice impliquant un mini trampoline) le dimanche matin.