21 Meilleurs Resorts Familiaux en Floride: Le Choix des Locaux

De plages en parcs à thème jusqu’aux complexes de luxe, l’État ensoleillé attire les voyageurs de chaque génération. Même les résidents de la Floride aiment parfois rompre avec la routine et se prendre pour des touristes. « Ma famille adore les séjours près de chez nous, » déclare Christina Nicholson, blogueuse floridienne spécialisée en famille et lifestyle chez Christina All Day. Nicholson réside à Wellington avec son mari et ses trois enfants. « Vivre dans le Sud de la Floride nous donne la chance incroyable d’avoir tant d’endroits parmi lesquels choisir. »

Pour des conseils sur les meilleurs resorts familiaux en Floride, nous avons également sollicité l’expertise de Terry Ward, dont le blog Florida Beyond met en lumière ses endroits préférés dans tout l’État, ainsi que de Jonathan Alder, conseiller en voyages _Travel + Leisure_ basé à Orlando et fondateur de Jonathan’s Travels, qui a organisé plus de 30 000 voyages.

Voici les trouvailles exclusives sur les meilleurs resorts familiaux en Floride, avec l’aide de ces spécialistes locaux:

The Breakers, Palm Beach

Le Breakers à Palm Beach est un choix incontournable pour des vacances familiales luxueuses à la plage, comme le décrit Ward. Cette écrivaine basée à Palm Beach ne peut qu’être d’accord : « Même pour une nuit ou deux, Le Breakers est imbattable en termes d’élégance à l’ancienne, avec l’un des meilleurs spas de l’État et le Restaurant Italien, où les enfants ont même une aire de jeux attenante, » déclare Ward. « C’est l’un des endroits préférés de ma famille en Floride. » N’oubliez pas de louer des vélos pour une balade facile et détendue le long du pittoresque Lake Trail.

Signia by Hilton Orlando Bonnet Creek and Waldorf Astoria Orlando, Orlando

Les hôtels ne sont pas beaucoup plus adaptés aux familles que le Signia by Hilton Orlando Bonnet Creek et le Waldorf Astoria Orlando, tous deux des hôtels officiels de Disney World. Les deux propriétés forment un complexe partagé avec un club pour enfants, une rivière paresseuse de trois acres, des toboggans aquatiques, une piscine à entrée zéro, des cabanas et des jeux et activités quotidiens au bord de la piscine, comprenant des ateliers d’arts plastiques, des soirées dansantes animées par un DJ et des concours de hula hoop. Les enfants peuvent même apprendre la plongée sous-marine dans la piscine, prendre un radeau pour un cinéma en plein air ou apprendre à lancer de la pâte à pizza à la cuisine italienne, La Luce.

Westgate River Ranch Resort and Rodeo, River Ranch

Vous n’avez pas besoin de partir vers l’ouest pour vivre une expérience de ranch. Le Westgate River Ranch Resort & Rodeo est un authentique ranch en Floride et un luxueux complexe de glamping s’étendant sur 1 700 acres. Situé à seulement une heure au sud d’Orlando, ce ranch regorge d’aventures, que ce soit en survolant la surface pittoresque de la rivière Kissimmee en hydroglisseur, en faisant de l’équitation, du tir à l’arc, ou même en assistant à un rodéo primé le samedi soir. Le meilleur dans tout cela, les logements vont des chambres de lodge classiques et des cottages aux chariots Conestoga couverts et aux luxueux tipis.

PGA National Resort, Palm Beach Gardens

Nicholson a pleinement apprécié son récent séjour au PGA National Resort à Palm Beach Gardens, réputé pour le golf mais également idéal pour les familles. « En arrivant pour le week-end, je pensais que mes enfants diraient que la piscine était leur partie préférée, mais en réalité, c’était l’arcade », partage Nicholson. « Je ne vais pas mentir, je suis d’accord avec eux – c’était vraiment très amusant. »

Playa Largo Resort & Spa, Key Largo

An hour south of Miami, le Playa Largo Resort & Spa à Key Largo s’étend sur près de 15 acres de pur bonheur floridien. Avec 178 chambres et suites de luxe ainsi qu’une maison de plage de trois chambres, c’est la destination idéale pour des vacances en famille dans les Florida Keys. Lorsque les enfants se lassent de la grande piscine au bord de l’eau et des 745 pieds de plage de sable (une rareté dans les Keys), ils peuvent se retirer dans un bungalow privé équipé de jeux de société et d’une télévision. Il y a aussi deux courts de tennis, un terrain de basketball, des sports nautiques et un camp de découverte quotidien. Le meilleur dans tout ça ? Au moment du coucher, les jeunes invités peuvent appuyer sur un bouton de leur téléphone dans la chambre pour choisir l’une des cinq histoires racontées à écouter en s’endormant. Les créatures présentées dans les histoires font même partie d’une chasse au trésor à thème écologique au club pour enfants.

The Ritz-Carlton, Amelia Island

Alors que le sud et le centre de la Floride attirent le plus l’attention pour les vacances en famille dans l’État, le nord de la Floride possède sa propre beauté, comme en témoigne The Ritz-Carlton, Amelia Island. « Nous adorons quitter notre domicile sur la côte du golfe de Floride pour un séjour sur l’océan Atlantique, juste au sud de la frontière entre la Floride et la Géorgie, dans cette magnifique propriété », partage Ward. « Amelia Island est une île barrière avec des kilomètres de plage déserte et des pistes cyclables à explorer, ainsi qu’un charmant centre-ville à Fernandina. Le Ritz-Carlton, Amelia Island propose même des excursions écologiques qui vous emmènent dans les marais et les sites historiques du parc d’État de Fort Clinch pour plonger plus profondément dans la basse-côte de la Floride. »

JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa, Aventura

Si un parc aquatique sur place est une caractéristique que vous aimeriez trouver dans un hôtel, voici une autre option. « Le JW Marriott Miami Turnberry Resort était incroyable lorsque nous y avons séjourné, » déclare Nicholson. « L’accès au parc aquatique Tidal Cove a fait de ce weekend la escapade préférée de mes enfants. Mon fils, qui avait peur de son ombre, a surmonté sa peur – nous n’arrivions pas à le faire descendre des toboggans aquatiques tout le weekend. » Les parents peuvent tester leur équilibre sur le simulateur de surf FlowRider ou faire quelques tours autour de la rivière tranquille pour se détendre.

The Ritz-Carlton, Naples

Le Ritz-Carlton, Naples a récemment subi une transformation spectaculaire, incluant l’ajout de la Vanderbilt Tower, un nouveau hall d’entrée, trois nouvelles expériences culinaires, de nouvelles piscines (ainsi que de nouveaux bungalows et cabanas en dur), et des chambres et suites plus spacieuses pour accueillir des familles nombreuses et des séjours prolongés. « Après une rénovation massive, ce complexe en bord de mer à Naples est un autre paradis familial idéal, avec des toboggans aquatiques et des équipements de piscine pour tous les âges », partage Alder. « Il est situé juste à côté du centre-ville de Naples, avec ses merveilleuses boutiques et restaurants. » Les familles étaient la priorité lors de cette rénovation — le vaste nouveau Club Lounge dispose même d’un espace de jeu dédié pour les enfants, ainsi que de nombreuses collations et boissons.

The Vinoy Resort & Golf Club, Autograph Collection, St. Petersburg

Après une récente rénovation, l’emblématique Vinoy Resort est mieux que jamais. « Ma petite fille est tout excitée à l’idée de séjourner dans un hôtel peint en rose, donc nous sommes tous sourires dès notre arrivée au Vinoy, situé en plein cœur de St. Pete, l’un de mes centres urbains préférés à explorer en Floride », partage Ward. « Bien que vous ne soyez pas directement sur la plage ici, je ne la regrette jamais. La propriété est située dans le centre-ville de St. Pete, à environ 15 minutes en voiture des plages, et dispose d’une superbe piscine pour les familles avec des cabanas, une vue sur le skyline de la ville, des séances de cinéma aquatique en été, et même des événements Kids Night Out plusieurs fois par mois, au cas où vous voudriez profiter d’un repas tranquille entre adultes un soir. Nous aimons nous promener directement depuis l’hôtel pour profiter des attractions du centre-ville, dont le nouveau St. Pete Pier et l’incroyable Saturday Morning Market. » Le Vinoy se met en quatre pour les vacances comme Halloween, Thanksgiving et Pâques, alors choisir de ne pas cuisiner et de passer vos vacances ici n’est pas une si mauvaise idée.

The Don CeSar, St. Pete Beach

Le Don CeSar, un autre hôtel rose à St. Petersburg, est très apprécié par Alder. « Cet icône de St. Pete possède des piscines incroyables et la plus parfaite plage de sable blanc avec une eau cristalline qui est peu profonde au début, avec très peu de vagues, ce qui en fait l’endroit idéal pour les familles avec enfants », dit-il. « Bien sûr, il y a d’excellents restaurants, un spa complet, et tous les avantages des îles-barrières de la côte du Golfe dans la région. »

Hawks Cay Resort, Duck Key

Situé près de Marathon sur Duck Key, le Hawks Cay Resort est un lieu où Ward est retournée plusieurs fois avec sa famille. « Nous adorons séjourner juste au bord de l’eau dans les villas à deux étages », partage-t-elle. « Le complexe propose également des chambres d’hôtel traditionnelles, et il y a une belle lagune abritée avec une plage de sable pour nager. Vous pouvez faire une multitude d’activités sans même quitter la propriété, comme nager avec les dauphins, profiter de la piscine du bateau pirate et de la zone de jeux d’eau, ou jouer au pickleball ou au tennis. C’est comme un camp d’été pour toute la famille. »

Kimpton Vero Beach Hotel & Spa, Vero Beach

Pour une touche de luxe boutique sur une étendue tranquille de la Côte des Trésors, dirigez-vous vers le Kimpton Vero Beach Hotel & Spa. « Nous nous installons et faisons des suites de deux chambres avec cuisines complètes et de grands balcons les nôtres, » dit Ward. « Dans ce charmant complexe en bord de mer à Vero Beach – une autre ville balnéaire de Floride avec un centre-ville adorable et piétonnier rempli de restaurants et de boutiques (ne manquez pas le marché du week-end pour plus de plaisir à flâner avec les enfants) – vous pourriez même apercevoir des tortues de mer ou leurs bébés en train de faire leur chemin sur les plages. »

Palm Beach Marriott Singer Island Beach Resort & Spa, Riviera Beach

Pour une proximité optimale avec le meilleur du sud de la Floride et une ambiance décontractée de ville balnéaire, le Palm Beach Marriott Singer Island Beach Resort & Spa est un choix incontournable pour les familles. « Nous avons adoré notre séjour, » partage Nicholson. « Le toboggan aquatique vert a été un grand succès auprès de mes enfants. J’ai adoré la musique live au bord de la piscine, mon mari ne se lassait pas de la plage, et mes enfants ont adoré chercher des coquillages dans le sable. » L’hôtel dispose de deux piscines extérieures, de foyers et les repas peuvent être livrés directement à votre chaise longue près de la piscine ou à votre cabana. De plus, les suites résidentielles de l’hôtel vous feront vous sentir comme chez vous avec une cuisine entièrement équipée et des balcons privés offrant de magnifiques vues.

Gaylord Palms Resort & Convention Center, Kissimmee

Au pays des parcs à thème et de Disney, trouver un hôtel comme le Gaylord Palms Resort & Convention Center à Kissimmee ressemble à des vacances au sein de vos vacances. Il est proche de tout, mais aussi dans un monde à part, grâce à ses atriums en verre imposants avec une flore et une faune locales, ainsi que des décors évoquant d’autres destinations de la Floride, de St. Augustine à Key West. Les enfants deviennent fous du parc aquatique, des piscines et des neuf restaurants.

Postcard Inn Beach Resort and Marina, Islamorada

Les îles coralliennes des Florida Keys ne sont pas connues pour leurs plages, mais plutôt comme une destination de plaisance. Cependant, vous trouverez exactement une plage idéale pour se prélasser au relaxant Postcard Inn Beach Resort. (Il y a aussi une marina sur place si vous souhaitez continuer à naviguer.) « Mes enfants adoraient regarder les énormes tarpons et les requins-nourrices, et nous avons même vu un lamantin apparaître à la marina », raconte Ward. « D’autres avantages de cet endroit incluent de la musique live au bar tiki, une piscine pour la famille avec un bar dans l’eau servant des smoothies sans alcool (et des piña coladas non alcoolisées), et une boutique de plongée sur place pour vous emmener découvrir les récifs environnants. »

JW Marriott Marco Island Beach Resort, Marco Island

Situé sur une île barrière au sud de Naples, Marco Island est une destination prisée pour de nombreuses familles en raison de son ambiance de vacances classique en Floride. Au JW Marriott Marco Island Beach Resort, les clients peuvent profiter de trois miles de plages privées immaculées sur le golfe du Mexique. « Des plages qui ressemblent à du sucre filé, et des eaux peu profondes souvent aussi calmes qu’un lac, font partie des choses que ma famille adore lors d’un séjour dans cette immense propriété à Marco Island », partage Ward. « Il y a quatre piscines (dont la piscine tiki adaptée aux familles, avec un toboggan), un bar tiki en bord de plage, et même une aile réservée aux adultes, au cas où vous voyagez avec un groupe multigénérationnel avec des membres qui préfèrent un peu de tranquillité loin de toute l’animation. »

Crédit photo: Marriott Hotels

Conrad Fort Lauderdale Beach, Fort Lauderdale

Lorsqu’il s’agit de partir en vacances avec un nouveau-né, le Conrad Fort Lauderdale Beach offre des aménagements exceptionnels pour les jeunes parents. Situé en bord de mer, ce complexe hôtelier propose des suites spacieuses et un programme spécial pour les nourrissons. Les nouveaux parents bénéficient d’un équipement haut de gamme comprenant une caméra et un moniteur pour bébé, un berceau de voyage Nuna Sena Aire, une table à langer et une machine à sons. Pour le bain, des produits pour bébé, une baignoire et un coussin pour les genoux sont disponibles sur demande. Lorsque vient le temps de profiter de la piscine, des couches de bain, de la crème solaire minérale et des tapis de jeu en mousse sont à disposition. En cas de petite faim, l’hôtel met à disposition un oreiller d’allaitement, un chauffe-biberon, une chaise haute Inglesina, de la nourriture pour bébé, et même une liste de consultants en lactation locaux.

Baker’s Cay Resort, Key Largo

Amateurs de fêtes en mousse, chasses au trésor, jeux de piscine, jeux de balle, feux de camp pour les marshmallows, soirées cinéma et trivia, qui est partant ? Les enfants peuvent s’attendre à tout cela et bien plus encore au Baker’s Cay Resort, une propriété de 15 acres en bord de mer à Key Largo, ainsi qu’aux nombreuses activités disponibles dans les eaux de la baie de Floride. C’est une escapade que toute la famille voudra renouveler.

Le Ritz-Carlton Orlando Grande Lakes, Orlando

En séjournant au Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes, qui borde un lac non loin des parcs à thème d’Orlando, vous avez également accès au JW Marriott Orlando, Grande Lakes attenant, qui possède une rivière paresseuse idéale pour du tubing après une journée passée dans les parcs. « J’aime commencer ma matinée avec un café sur le balcon de la chambre pendant que les enfants dorment, » dit Ward. « Prévoyez un dîner au restaurant gastronomique de l’hôtel, le Knife & Spoon, récemment étoilé au Michelin. » Et si la proximité de l’hôtel avec les parcs à thème ne vous offre pas suffisamment d’opportunités de divertissement, il y a aussi des activités intéressantes comme la fauconnerie et la pêche au black-bass sur le lac.

Beach Place Guesthouses, Cocoa Beach

À la recherche d’un endroit un peu moins sophistiqué? Considérez le Beach Place Guesthouses à Cocoa Beach, un complexe familial convivial qui propose des suites avec cuisines complètes. « J’adore cette retraite en bord de mer dans les régions méridionales de Cocoa Beach, où les plages en bord de dune sont les plus belles », déclare Ward. « Vous y trouverez un perroquet parlant près de la réception, un foyer pour des soirées agréables, des hamacs, des jeux de société à emprunter et une terrasse où les clients se réunissent pour faire des barbecues – si vous cherchez le vrai visage de la Floride, il est ici. Vous pourriez même assister au lancement d’une fusée depuis Port Canaveral ou voir des tortues de mer éclore pendant une promenade sur la plage. »

Acqualina Resort & Residences On The Beach, Sunny Isles Beach

Acqualina se trouve à proximité de Miami pour ajouter un peu de piquant à vos prochaines vacances en famille, mais aussi assez loin pour que votre séjour ici soit une véritable escapade. « Ce complexe cinq étoiles magnifique bénéficie d’un emplacement parfait en bord de mer », déclare Alder, « mais il dispose également de grandes chambres presque semblables à des appartements avec des cuisines complètes, ce qui en fait l’endroit idéal pour les familles qui veulent en faire leur résidence en bord de mer loin de chez eux. » Le complexe possède plusieurs piscines, une variété de restaurants et une longue liste d’activités pour enfants qui changent quotidiennement.